Na wynajem przytulna kawalerka o powierzchni 33m2 przy ulicy Henryka Kułakowskiego.
MIESZKANIE: - Salon z aneksem kuchennym (kanapa rozkładana, komody, stolik, meble w zabudowie kuchennej, kuchenka gazowa, lodówka z zamrażarką, zlewozmywak, zmywarka, stół z krzesłami) -Łazienka (prysznic, WC, umywalka, pralka) -Przedpokój (szafa w zabudowie) -Balkon z bezpośrednim wyjściem na współdzielony ogródek
LOKALIZACJA: Mieszkanie położone jest w cichej, spokojnej okolicy przy samym Lesie Borkowskim. Lokalizacja idealna dla osób ceniących sobie bliskość natury. W bliskiej odległości sklepy spożywcze i usługowe, Park Handlowy Zakopianka, Solvay Park, Cinema City, Castorama, Decathlon. W pobliżu znajduje się żłobek, przedszkole oraz szkoła.
KOSZTY: - czynsz najmu: 2100 zł - czynsz administracyjny wraz z zaliczkami na media: ok. 500 zł -kaucja -jednorazowa prowizja dla biura
*umowa najmu okazjonalnego *mieszkanie dostępne do wynajmu od zaraz!
Zapraszam do kontaktu +48 881 587 788 Agnieszka
[Engl.] Apartment available for rent immediately!
A cozy studio apartment of 33m2 for rent on Henryka Kułakowskiego Street.
APARTMENT: - Living room with kitchenette (fold-out sofa, chests of drawers, coffee table, built-in kitchen furniture, gas stove, fridge with freezer, sink, dishwasher, table with chairs) -Bathroom (shower, toilet, sink, washing machine) -Hallway (built-in wardrobe) -Balcony with direct access to the shared garden
LOCATION: The apartment is located in a quiet, peaceful area right next to the Borkowski Forest. The location is ideal for people who value proximity to nature. In close proximity to grocery and service stores, Zakopianka Shopping Park, Solvay Park, Cinema City, Castorama, Decathlon. There is a nursery, kindergarten and school nearby.
COSTS: - rent: PLN 2,100 - administrative rent with advance payments for utilities: approx. PLN 500 -deposit -one-time commission for the office
*occasional lease agreement *apartment available for rent immediately!
Please contact me +48 881 587 788 Agnieszka
Parametry dodatkowe
Garaż/Miejsca parkingowe: Tak
Dostępne w okolicy: Szkoła, Centrum
handlowe, Bank, Sklep,
Zabudowa niska,
Restauracja, Fitness,
Kościół, Apteka, Las,
Przedszkole
Administratorem danych osobowych jest Estate Zina z siedzibą przy Kompozytorów 5/143U4B, 31-356 Kraków (“Administrator”), z którym można się skontaktować przez adres biuro.estatezina@gmail.com… czytaj więcej
Administratorem danych osobowych jest Estate Zina z siedzibą przy Kompozytorów 5/143U4B, 31-356 Kraków (“Administrator”), z którym można się skontaktować przez adres biuro.estatezina@gmail.com Dane osobowe będą przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na Pani/Pana wiadomość oraz dla celów marketingowych i analitycznych. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest prawnie uzasadniony interes Administratora, polegający na obsłudze korespondencji oraz prowadzeniu marketingu bezpośredniego produktów i usług własnych, w tym dla celów analitycznych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dostęp do Pani/Pana danych będą mieć nasi pracownicy, podwykonawcy oraz podmioty świadczące usługi na naszą rzecz (tj. usługi IT i wsparcia technicznego) w zakresie koniecznym w celu obsługi korespondencji. Państwa dane będą przechowywane przez okres niezbędny do rozpatrzenia zapytania lub wniesienia sprzeciwu, a w zakresie wyrażonej zgody z art. 172 Prawa telekomunikacyjnego – do czasu jej wycofania, a w zakresie, w jakim komunikacja następuje w ramach umowy – do czasu zakończenia jej wykonywania oraz upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń umownych. Przysługuje Pani/Panu prawo do:
żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych,
wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją,
wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Podanie danych jest dobrowolne, jednak ich niepodanie będzie skutkowało brakiem możliwości udzielenia odpowiedzi na Pani/Pana wiadomość. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Dane osobowe nie będą wykorzystywane do podejmowania zautomatyzowanych decyzji, w tym profilowania.